Песнопения Страстной Пятницы

Святый Боже
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный, помилуй нас
Sancte Deus, Sancte Fortis, Sancte Immortalis miserere nobis
Crucem tuam
Crucem tuam adoramus Domine, 
Resurrectionem tuam. Laudamus Domine. 
Laudamus. Et Glorificamus. Resurrectionem tuam. 
Laudamus Domine.

Кресту твоему поклоняемся Владыко,
И святое воскресение Твое славим.
Святой крест Твой почитаем,
И святое воскресение Твое славим.
Господь, в Твои руки

Господь, в Твои руки Себя и двух свой предаю.
Лишь на Тебя я уповаю, Тебе вверяю жизнь свою, жизнь свою.
Ангелы, плачьте
Ангелы, плачьте и рыдайте духи:
Царь всей Вселенной Сам пошел на муки.
Плачьте о Сыне, на Кресте страдая,
Вновь открывает Он нам двери рая.

Плачь, ярко солнце, плачь ты, месяц ясный.
Звезды, рыдая, в небесах угасли.
Свет невечерний как во тьме сокрылся?
Жизни Владыка как во ад спустился?

Тучи, рыдайте, облака скорбите,
С неба слезами землю оросите.
Тот, Кто живую воду источает
Ныне от жажды на Кресте страдает.

Плачь, твердь земная, по тебе ходили
Стопы Христа-Царя, люди их пронзили.
Бог сотворил людей некогда из праха,
Ныне спасает их от греха и страха.

Плачьте, деревья и цветы в долине,
Плачьте, вершины, степи и равнины.
Тот, кого Бог царем в день шестой поставил,
Ныне Царя царей на Кресте оставил.

Плачь, сын Адама, плачь, о дочерь Евы,
Из-за тебя распят Иисус, Сын Девы.
Кровь из Его ран грех твой омывает,
Смерть твою смертью Сам Он сокрушает.
Избранный Мой народ
Избранный Мой народ! Что тебе Я сделал?
Горем обидой ли Я тебя прогневал?
Я из Египта вёл Свой народ со славой,
Нане Мое лицо при покрыл кровавый

Как виноградник Свой Я тебя лелеял,
Дали Мне тяжкий крест нане иудеи
Море с путей твоих волны отводило,
Ныне твоеё копье рёбра мне пронзило.

Огненный столп твой путь освещал в пустыне,
Ты Мне тяжелый крест пригтовил ныне.
Дал Я тебе в путь дожд из небесной манны,
Ты за любовь Мою наносил Мне раны.

Скалы родник воды для тебя открыли,
Уксусом Мне уста на кресте смочили.
Вывел Я Свой народ в землю Ханаана,
Душу Мне ранил ты мукой несказанной.

Был Я тебе броней в дни борьбы суровой,
Ты на главу Мою сплёл венок терновый.
Разве унизил Я в чем-то иулеев,
Что крест поставлен Мне между двух злодеев?

Просим Тебя, Господь, в горести жестокой,
Дай нам огонь любви, дай нам слёз потоки.
Дай нам весь мир забыьт пред Твои страданьем,
Дай нам грехи омыть горьким покаяньем.

Ты, искупивший нас Драгоценной Кровью,
Всех привлеки к Себе светлою любовью.
Дай на земле Тебе послужить сердечно,
Дай в небесах Тебя славить бесконечно.
Stabat mater
Stabat mater dolorósa
juxta Crucem lacrimósa,
dum pendébat Fílius.

Мать скорбящая стояла.
Крест слезами орошала
На котором Сын распят.
Литания Телу Распятого
Иисус за нас распятый, о Господь Спаситель.
Крест Святой вознёс над миром смерти победитель.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Очи светлые Господни, что людей спасали
Слёзы проливаю, помня, как вы угасали.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Кровь Твоя меня омыла от греха и скверны
Причастившись  Твоей чаши, я хочу быть верным.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Руки Господа вселенной, что нас сотворили,
Ныне вас к кресту жестоко люди пригвоздили.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Стопы Бога что носили людям весть благую
Раны ваши источают щедро Кровь Святую.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Плечи на которых Пастырь нёс овец пропавших,
Тяжкий крест на вас возложен, что спасает падших.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Раны из любви принявший, о Христе распятый,
В них с Тобою сокрываюсь милостью объятый.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Сердца спасшее вовеки мир Своей любовью
Пронзено копьем железным, истекая кровью.

Лик Христа в Тебе прощенье,
Лик Христа в Тебе спасенье, Лик Христа

Смерть Христа я созерцаю, в Нём мое спасенье.
Если с Ним мое страданье - с Ним и воскресенье.
Иисус, Господь Распятый
Иисус, Господь Распятый
За нас муки претерпевший,
Тебя мы славим, к Тебе взываем:
Нас омой Своею Кровью.

Иисус, Господь распятый
Смерть Твою мы почитаем
Простерший руки, принявший муки
Грешным людям дай прощенье

Иисус, Господь распятый
Смертию смерть победивший
О Царь Небесный, с Тобой я грешный
Жажду пребывать вовеки

Иисус, Господь распятый
Нам всем пред крестом стоящим
Даруй смиренье, грехов прощенье,
Мир с Собою примиривший

Иисус, Господь распятый
Семя, брошенное в землю,
С Тобой страдаю и умираю
Жизнь с Тобою обретаю
Крест святой, ты нам дороже
Крест святой, ты нам дороже
Всех деревьев драгоценных.
На тебе страдал Сын Божий,
Агнец жертвенный, священный.

Ты явился нам залогом,
Вечным знаменем спасенья,
Окроплённый Кровью Бога,
Дивным даром искупленья.

О Спаситель, в мире этом
Спасший нас ценою жизни,
Дай нам быть сынами света,
Дай прийти к святой Отчизне.
О Христос, Господь любимый
О Христос, Господь любимый,
Агнец Божий терпеливый,
Ныне, ныне на кресте страдаешь,
Руки, руки к людям простираешь.

Смолкла речь, угасла сила,
Голова на грудь склонилась.
Матерь, Матерь у креста стояла,
В скорби, в скорби слёзы проливала.

Вся природа ужаснулась,
Твердь земная содрогнулась.
Сотник, сотник кличет: «Вот Сын Бога!»
Люди, люди в страхе и тревоге.

Сталь копья в ребро вонзилась,
Кровь с водой струёй излилась.
Плачьте, плачьте, люди, в сокрушенье,
Боже, Боже, нам даруй прощенье.

Плачь же, грешный, в сокрушенье,
Плачь пред жертвой искупленья.
Агнец, Агнец умер в муке крестной,
Солнце, солнце скрыло лик небесный.
Per crucem tuam
Per Crucem tuam,
Adoramus Te Domine