Епископ Клеменс из Саратовской епархии, который сопровождает нас, тоже часто говорит нам об этом: мы в паломничестве, значит, в дороге, сегодня шестой день нашего пути, и впереди – еще шесть.
Сегодня закончилась первая часть молодежной встречи – подготовительная – и начинается вторая: сегодня все едут из разных испанских городов, чтобы вечером собраться уже в Мадриде. Утром у нас была общая месса на площади Пилар в центре Сарагосы – несколько десятков священников причастили несколько тысяч паломников. Сегодня Церковь празднует Успение Девы Марии, и наша служба прошла на том самом месте, где в сороковом году от Рождества Христова Богоматерь явилась проповедовавшему здесь апостолу Иакову, чтобы укрепить его в вере и служении.
Отчасти встреча проходит почти так, как можно было этого ожидать. В Испании в самом деле очень красиво и очень жарко. Видеть лица братьев и сестер, которые тоже приехали сюда с разных континентов затем же, зачем и мы, приятно и радостно. Чувствовать себя в этих древних храмах причастным многовековой истории Церкви и вместе с тем чувствовать себя причастным ее обновлению и сегодняшнему дню – ощущение торжественное и важное.
Вместе с тем происходит также много того, о чем неделю назад не думалось. Прежде всего это – радость. Общение и взаимное свидетельство – это и духовная работа, но прежде всего взаимная радость, которую просто не с чем сравнить. И которую поэтому никак нельзя было предвидеть.
Когда группы паломников встречают друг друга на улицах, они приветствуют друг друга по-испански: hola, Russia! Hola, Espana! Hola, France! Бесчисленное количество кратких знакомств и совместных фотографий. Почти у всех групп есть свои собственные песнопения, но есть и общие; время от времени можно слышать гимн этой встречи, Firmes en la fe («Укорененные в вере» – девиз этой встречи) или кричалку, посвященную Папе: Be-nedetto! Be-nedetto!
Простые сарагоссцы смотрят на всех нас с симпатией и, как мне кажется, с некоторым удивлением. Молодежь, которая свидетельствует о своей вере старой католической стране – одна из главных целей этого праздника. Думаю, что сотни юношей и девушек с крестиками и крестами, улыбками и розариями, бревиариями и песнями на этих древних залитых солнцем улицах довольно успешно реализуют эту нашу общую задачу.
Сарагоса – не слишком большой город, но город с очень богатой историей, в том числе историей веры. Кроме явления Богородицы апостолу Иакову, здесь произошло и много других известных событий, связанных, в том числе, с испанскими католическими королями Изабеллой и Фердинандом. Освоиться и находиться здесь нам помогали несколько священников и волонтеров-добровольцев, наших сверстников и сверстниц. Вроде бы все так быстро происходит, все на бегу, всего много, много молитв, встреч, экскурсий, но мы успели сдружиться, так что прощание не обошлось без слез, впрочем, радостных, и с надеждой на будущую встречу. И все то же можно сказать о сестрах, у которых мы жили.
Две мессы прошли в местных приходах, где жили некоторые из нас. После литургии прихожане кормили нам обедом, и мы пели друг другу народные песни. В конце последней мессы они благодарили нас за нашу веру и верность и наше свидетельство. И их свидетельство для нас было не менее важно, чем наше для них.
В Испании сейчас жарко, но только по нашим меркам – выше тридцати восьми градусов пока еще не было. Колонки с водой на улицах, а также питьевые фонтанчики пользуются повышенным спросом. Вчера был небольшой праздник – мы провели полдня в семинарии, где, кроме репетиции наших выступлений и обеда, были также два часа у бассейна.
Одно выступление у нашей творческой группы – народные песни и танцы – уже было: в третий день в Сарагосе был концерт нескольких групп паломников, живущих у салезианцев и неподалеку от них. Единство нашей Церкви в ее разнообразии можно было увидеть и услышать: здесь были и африканские пляски, и итальянские песни, и русский хор. Из нашего выступления зрителей больше всего впечатлила Калинка. К третьему припеву к танцам привлекли и несколько людей из зала. Потом некоторые пошли к нам на сцену сами…
А еще перед этим концертом, когда все уже собрались, но действо еще не началось, средством интернационального общения был спорт. На площадке можно было сыграть в футбол, волейбол и баскетбол. Небольшой российский междусобойчик на волейбольной площадке быстро перерос в безумное мероприятие из тридцати участников из как минимум шести стран. Рядом поляки с американцами играли в баскетбол.
Кроме творческой группы, есть у нас и литургический хор, собранный совместными силами всех наших епархий. Позавчера мы пели на интернациональной испано-итало-франко-польско-русской мессе, которую служил епископ Клеменс: входной гимн с английским припевом, псалом по-русски, Anima Christi на латыни.
Что касается бытовой стороны поездки, то август на юге, конечно, дается нелегко. Почти незнакомая нам постоянная усталость от жары – при том, что в отличие от испанцев мы днем не спим. Постоянные сэндвичи и яблоки на обед и ужин пробуждают невиданную тоску по супам и кашам. Главное – стараться хоть несколько раз в день быть в тишине и молитве и отдыхать в этом смысле слова, потому что высыпаться у нас, разумеется, не получается.
Еще одна радость, о которой как-то не очень думалось до поездки – это радость от общения внутри самой группы. Есть, конечно, и усталость – от насыщенности дней, от новой страны, от жары; отсюда, конечно, минуты раздражения. Но это только минуты, а радости намного больше – от десятков новых, близких и разных людей вокруг, от совместных молитв, песен, прогулок в сиесту, шуток и игр. Когда мы уезжали из Москвы, епископ просил нас вернуться из поездки с новыми друзьями; сказал, что желательно, чтобы их было сто сорок девять (в группе сто пятьдесят человек). Думаю, что все мы будем близки к выполнению этого плана.
Обычно текст полагается заканчивать заключением, выводами и итогами, но ничего этого сейчас делать не нужно. Ничего не закончилось. Паломничество продолжается.
Сергей Гуркин
Сарагоса – Мадрид. 15.08.2011.
Фотографии: группа ВДМ на Фейсбуке и сайт архиепархии Матери Божией в Москве
